top of page
Seitenanfang - Abläufe

Itinéraire général

Voyagez par exemple de Francfort à Alger avec Lufthansa ou Air Algerie

A l'aéroport d'Alger il y a la possibilité de payer pour  Dépenses pour changer

 

Vol intérieur en fin de soirée d'Alger à Djanet avec Air Algerie

Neuer Internationaler Flughafen in Algier, Algerien

1. jour

Arrivée à Djanet tôt le matin

Nuit à l'hôtel  

pour un circuit de 2 semaines ou plus le matin ou une journée entière à Djanet

Visitez le marché où vous pouvez acheter un Cheich (turban traditionnel)

Visiter éventuellement des endroits intéressants à Djanet (Djanet a la taille d'une petite ville et grandit)

Il peut être remballé selon les besoins. Ce qui n'est pas nécessaire pour le voyage peut être stocké en toute sécurité à Djanet 

Ankunft auf dem Flughafen von Djanet mitten in der Wüste von Algerien
"Herzlich Willkommen" in Algerien… das Abenteuer "Wüste" kann beginnen
Farbenfrohe Tücher auf dem Basar… die in Meterware erstanden werden können und zu kunstvollen Turbanen drapiert werden
Bunte Tücher und Kleidung auf dem Basar von Djanet
Beeindruckender Blick auf eine alte Kasbah in Djanet. Im Hintergrund die grüne Palmenoase und braunen Felsen

2. jours

Début de la visite :

Selon la réservation, en dromadaire , en voiture ou en trekking

Vorbereitungen für ein Kamel-Trekking… das ganze Material wird auf die starken Packkamele verstaut

3. jour

Tschüss… Schön war's! Verabschiedung durch den Kamelführer auf seinem Kamel
  • Retour à Djanet
     

  • Adieu à l'équipe

  • prendre une douche
     

  • Remballage
     

  • s'il y a assez de temps et si vous le souhaitez, derniers achats
     

  • Dîner
     

  • Tard dans la soirée en voiture à l'aéroport

Avant-dernier jour

Tôt le matin vol intérieur de Djanet à Alger

Vol de retour, en fonction de votre aéroport d'origine, par exemple avec Lufthansa ou Air Algerie vers Francfort

Dernier jour

Einer von vielen beeindruckenden Sonnenuntergängen in der einzigartigen Sahara!

Bienvenue!

Lichtspiel zwischen Felsen und dem weichen Wüstensand

Levez-vous avec le soleil...

 

on est souvent réveillé par l'odeur du feu de camp

Se lever

Pour le petit déjeuner vers 8h00 il y a

  • Café thé

  • baguette

  • Beurre, confiture, éventuellement miel, fromage à tartiner

Les bagages doivent être prêts à être emballés pour le petit-déjeuner et apportés au "salon" (salle à manger)

Ein reichhaltiges Frühstück… ein guter Start für die Wüstenwanderung

petit déjeuner

Trekking über… Sand und Stein

3-4 heures de randonnée à dos de chameau, de trekking ou de déplacement en voiture

Entspanntes reiten auf den Kamelen durch eine zerklüftete Felsenlandschaft

randonnée

Arrivée au camp pour le déjeuner

​​

Déjeuner vers 12h-13h

surtout une sorte de salade. Aussi longtemps que possible, il y a de la salade fraîche combinée avec du riz, du thon, des œufs, du maïs, des betteraves rouges, des pommes de terre

La baguette est servie avec

Abwechslungsreiche Salate zum Mittagessen…
… das Auge isst mit!

Déjeuner

Der aufgekochte Tee wird hin und her geschwenkt … damit sich Tee, Zucker und Luft gut vermischen

... et à la fin il y a le traditionnel thé touareg

Das Ergebnis … der 1. von 3 Tees… stark und süß

thé

Sieste jusqu'à environ 15h00 à 16h00.

 

signifie que vous avez du temps libre pour vous détendre, lire, explorer les environs du camping, prendre des photos, etc.

En gros, ça dure encore 2 heures pour camper pour la nuit.

Die atemberaubende, rote Dünen-Landschaft von  "Moul-n-Agga" im Tadrart in der algerischen Wüste

sieste

Arrivée au camp de nuit

Il est conseillé de se coucher le plus tôt possible...

So gemütlich lässt es sich, im weichen Sand, geschützt von einzigartigen Felsen, in der Wüste schlafen

... de choisir et, si nécessaire, de monter une tente pour ne pas avoir à le faire quand il fait déjà nuit

Camp de nuit

Gemütlicher Salon… zwischen Sand, Felsen und Kamelen

Si vous le souhaitez, vous pouvez aider à la construction et à l'ameublement du salon

Von Felsen windgeschützter Salon in der Wüste

salon

Ensuite, il y a du café / thé et des collations et du temps libre jusqu'à ce que le dîner soit prêt.

Ein windgeschütztes Plätzchen lädt zum gemütlichen Zusammensein ein

Snacks

Dîner

la soupe est toujours servie...

Nach dem Trekking gibt es zum  Stärken Abends ein warmes Süppchen
Danach noch ein leckeres Gemüseragou

... suivi par exemple des pâtes,          Ragoût de légumes, lentilles, cosucous

Des baguettes sont également servies pour le dîner

Dîner

...  Enfin il y a le traditionnel thé touareg 

Auf dem Lagerfeuer, köchelt der Tee gemütlich vor sich hin
Blub!!!… der letzte Tropfen. Prost!!!
Zur Gastfreundschaft gehört Ihre einzigartige "Teezeremonie".

thé

Le pain traditionnel cuit au sable (taguella) est servi environ une fois par tour. 

tagelle

Der Teig ist bereit im Sand gebacken zu werden
Vorbereitungen für das "im Sand gebackene Brot" = Tagila
Heiss und lecker kommt das Brot aus dem heissen Sand

Agréable d'être ensemble

Gemütliches Zusammensein im weichen Wüstensand nach dem Essen

Être ensemble

Selon la durée et le planning de la visite, le camp du déjeuner est aussi le camp de nuit et l'après-midi est libre. A cet effet, une tentative est faite pour trouver un site pittoresque intéressant et une promenade est proposée pour l'après-midi, à laquelle on peut participer bénévolement.

Durch die hohen Felsen im "Essendilene" im Norden von Djanet wandern wir zu einer "Guelta" (Wasserloch)

Important:

tous les processus sont sans engagement et peuvent être modifiés de manière flexible en fonction de la situation

bottom of page